English

Mentions légales

Editeur

Ce site Web est la propriété de la société Adray Tourisme, dont le siège social est situé :
11 route Notre Dame du Pré
73210 Longefoy – France

Société par actions simplifiée à associé unique au capital social de 30 000 euros
RCS Chambéry n° 792 241 010
SIRET 792 241 010 00018

Tél. : +33 (0)4 79 09 77 11

Responsable de la Publication

Émilie EDWARDS, Présidente

Hébergement

Ce site est hébergé par la société :

OVH
2 rue Kellermann
59100 Roubaix – France

SAS au capital de 10 059 500 €
RCS Lille Métropole 424 761 419

Web : www.ovh.com

Condition d’utilisation du site

Tout visiteur estimant que le site porte atteinte à ses droits à la personnalité (diffamation, droits d’auteur…) s’engage à en informer le titulaire du site préalablement à toute procédure judiciaire afin de permettre une cessation spontanée de l’atteinte si celle-ci est avérée.

Parallèlement, le Responsable de la Publication s’engage à retirer toute représentation d’une oeuvre ou d’une marque qui contreviendrait à des droits protégés au titre de la propriété intellectuelle.

Tout visiteur situé à l’étranger s’engage à quitter le site si tout ou partie de son contenu contrevient à la législation de son État, le titulaire du site déclinant toute responsabilité en pareille situation.

Destination des informations vous concernant

Les informations qui vous concernent et qui sont collectées sur ce site sont traitées informatiquement dans le but de mieux traiter vos demandes d’information et de réservation.

Aucune information n’est collectée à votre insu et vos informations personnelles ne sont pas communiquées à des tiers.

Droit d’accès, de rectification et d’opposition

Conformément à la loi N° 78-17 du 6 janvier 1978, modifiée, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant.

Les droits peuvent être exercés en s’adressant au correspondant CNIL de la société Adray Tourisme :

  • par email
  • ou par courrier à l’adresse Adray Tourisme – 11 route Notre Dame du Pré – 73210 Longefoy – France

en nous précisant vos nom, prénom et adresse e-mail.

Protection du droit d’auteur

Tous les droits de reproduction sont réservés y compris pour les textes, les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.

La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support quel qu’il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du Responsable de la Publication.

Marques

Les marques citées sur ce site sont déposées par les organismes qui en sont propriétaires.

Crédits photos

  • Ph Royer
  • Montalbert
  • La Plagne
  • Savoie Mont Blanc

Législation applicable

L’ensemble de ce site relève de la législation française sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.